ABSTRACT
Objetivo: Determinar las diferencias entre las edades cronológica, dental y ósea, entre pacientes pediátricos con IRC y sin IRC del Hospital Nacional Cayetano Heredia, durante el año 2011. Materiales y métodos: Fue un estudio descriptivo, correlacional, comparativo, retrospectivo. Se revisaron 66 radiografías digitales de 33 pacientes, hombres y mujeres, entre 7-16 años de edad con insuficiencia renal crónica (IRC), y 66 radiografías digitales de 33 personas sin IRC. Se determinó la edad dental en radiografías panorámicas mediante el Método de Demirjian y la edad ósea en radiografías carpales mediante el Método de Greulich y Pyle. Se efectuó el análisis descriptivo y se calcularon los coeficientes de correlación con un nivel de significancia del 0,05. Resultados: Se observó una correlación altamente significativa, entre las edades cronológica, dental y ósea en pacientes pediátricos con y sin IRC. Así también, se encontró diferencias altamente significativas en la edad ósea entre los pacientes pediátricos con y sin IRC, ya que los pacientes con IRC presentaron 31.6 meses menos que los pacientes sin IRC. Conclusión: Los pacientes pediátricos con diagnóstico de IRC presentaron retraso de su edad ósea en relación con los pacientes pediátricos sin IRC.
Objective: Determine the difference between chronological, dental and bone ages, among pediatric patients with chronic renal insufficiency and without chronic renal insufficiency, Cayetano Heredia National Hospital, in 2011. Materials and Methods: A descriptive, correlational, comparative and retrospective study. Sixty six digital radiographies were reviewed from 33 patients, male and female, between 7-16 years of age with chronic renal insufficiency, and 66 digital radiographies from 33 individuals without chronic renal insufficiency. Dental age was determined on panoramic radiographs using the method of Demirjian and bone age on carpal radiographs through the Greulich and Pyle method. The descriptive analysis and correlation tests with significance of 0.05 were performed. Results: A highly significant correlation between chronological, dental and bone age in children with chronic renal failure and without chronic renal insufficiency was observed. Also, highly significant differences in bone age among pediatric patients with chronic renal insufficiency and without chronic renal failure was found, since patients with chronic renal insufficiency showed 31.6 months unless patients without chronic renal insufficiency. Conclusion: Pediatric patients diagnosed with chronic renal failure showed delay in bone age in relation to pediatric patients without chronic renal failure.
Subject(s)
Male , Female , Humans , Child , Adolescent , Age Determination by Skeleton , Age Determination by Teeth , Kidney Failure, Chronic , Age Groups , Retrospective StudiesABSTRACT
La insuficiencia renal crónica y su tratamiento traen como consecuencia la presencia de cambios metabólicos y fisiopatológicos, los cuales pueden afectar a nivel bucodental y a nivel óseo en pacientes pediátricos. Estos cambios pueden ser apreciados tanto clínica como radiográficamente. Dado que la insuficiencia renal crónica representa, al igual que otras enfermedades crónicas, un problema de salud pública, por su importante morbi-mortalidad y costo socioeconómico, es esencial conocer los procesos patológicos o alteraciones involucrados. El propósito de esta revisión es describir las manifestaciones bucales clínicas y radiológicas, que se pueden presentar en los pacientes pediátricos con insuficiencia renal crónica, para que estos problemas sean mejor identificados por el cirujano dentista como participante del cuidado multidisciplinario de los pacientes con este padecimiento renal...
Chronic renal failure and its treatment results in the presence of metabolic and pathophysiological changes, which can affect oral cavity, teeth and jaws in pediatric patients. These changes can be assessed clinically and radiographically. Since chronic renal failure is, like other chronic diseases, a public health problem, because of its high morbidity, mortality and socioeconomic costs, it is essential to know the pathological processes or alterations involved. The purpose of this review is to describe the clinical and radiographic oral manifestations, which may occur in pediatric patients with chronic renal failure, so that these problems are best identified by the dental surgeon as a member of the multidisciplinary care of patients with this renal disease...
Subject(s)
Humans , Candidiasis, Oral , Renal Insufficiency, Chronic , Chronic Kidney Disease-Mineral and Bone Disorder , Chronic Kidney Disease-Mineral and Bone Disorder/etiologyABSTRACT
El síndrome de Prune Belly es una alteración congénita que puede conducir a insuficiencia renal crónica y alteraciones metabólicas como hiperparatiroidismo secundario. El presente caso describe un individuo masculino que padece insuficiencia renal crónica debido al síndrome de Prune Belly y presenta hallazgos estomatológicos como hipoplasia de esmalte, signos radiográficos de osteopenia a nivel de los maxilares y ausencia de lesiones de caries. Los exámenes radiográficos demostraron retardo de edad biológica en el paciente. Se brindó tratamiento odontológico preventivo.
Prune Belly's syndrome is a congenital alteration that can lead to chronic renal failure and metabolic alterations as secondary hyperparathyroidism. The present case describes a male who suffers chronic renal failure due to Prune Belly's syndrome and presents oral findings like hipoplasia of enamel, radiographic signs of osteopenia in the upper maxilla and absence of carious lesions. Radiographic analyses showed a delay in the biological age in the patient. Preventive treatment was offered to the patient.